З Днем сім’ї!

Шановні рубіжани!

Сім’я — це найбільше щастя, яке людина може створити сама. Саме родина є тим надійним тилом, який дає нам сили протистояти випробуванням, долати перешкоди, працювати, боротися й перемагати. Саме рідні люди — це ті, хто завжди зрозуміє, простягне руку допомоги та підставить надійне плече.
Сім’я — це невеличка модель суспільства. І якщо мир і злагода запанують у кожній сім’ї, пануватимуть вони й в Україні в цілому.
Наше місто — це теж наша сім’я. Тож нехай у ньому завжди будуть мир, злагода та добробут.
Щоб сім’я була по-справжньому міцною, дружною, надійною та щасливою, потрібні щоденна копітка праця, терпіння й взаємна повага близьких людей. І тоді мир і радість прийдуть у наші домівки.
Щиро вітаю вас, рубіжани, із Днем сім’ї!
Бажаю вам — і не лише у святкові дні — любити один одного, підтримувати й пробачати.
Тож нехай наші близькі відчують нашу любов і наше тепло!
Ще раз вітаю та зичу миру й добробуту в кожній оселі. Великого вам людського щастя!

З повагою – Сергій ВЕЛЬМОЖНИЙ,
народний депутат України

Уважаемые рубежане!

Ежегодно в сентябре в нашем городе отмечается прекрасный праздник — День семьи. И в этот день особенно четко мы понимаем, как много смысла в одном слове – семья. Так пусть же для вашей семьи этот день станет символом ваших крепких чувств, заботы и взаимопонимания! Улыбнитесь, обнимите друга друга покрепче и помните: семья — это самое ценное, что может быть на Земле! В ней есть на кого положиться, здесь всегда поймут, поддержат и помогут. И ничто в жизни не сможет заменить ее тепло, ведь вместе гораздо легче противостоять жизненным трудностям, бороться и побеждать. И как приятно делиться своими победами с самыми близкими, или отдыхать в кругу семьи от жизненных бурь.
Дорогие земляки, пусть растут и крепнут ваши семьи! Пусть в них не умолкает детский смех, а лица близких и любимых людей искрятся от счастья! Уважайте своих родителей, дедушек и бабушек, сохраняйте семейные традиции и передавайте их из поколения в поколение!
Мира и благополучия вам, вашим детям и внукам! Любви, здоровья, согласия, душевной теплоты и гармонии в отношениях! Берегите своих родных и оставайтесь настоящим образцом дружной, верной и крепкой семьи!

С уважением – Геннадий МИНИН,
генеральный директор ЧАО «РКТК»